O mnie
Kilka informacji na mój temat
Mateusz Kapica
Tłumacz j. francuski-polskiPortfolio
Kilka moich prac...
Tłumaczenie na j. francuski aplikacji kuchennej pomocnej podczas gotowania. Przypomina o gotowanych przyprawach dzięki funkcji minutnika.
Zlecone przez belgijską firmę Verdon, zajmującą się inżynierią sanitarną, tłumaczenia ustne kursu BHP oraz poleceń dla polskich pracowników fizycznych na budowie Data Center dla banku BNP Paribas Fortis w Bastogne i Vaux-sur-Sûre (Belgia).
Tłumaczenie na j. francuski całości strony internetowej agencji reklamowej Twoje_Studio. W skład tłumaczenia wchodziły strona główna, podstrony oraz wykonane projekty.
Stworzony od zera przeze mnie portal dla polonii belgijskiej. Na stronie opublikowane są artykuły na różne tematy związane z życiem w Belgii, tak aby każdy Polak, nowo przyjezdny czy też mieszkający od lat w Belgii, mógł znaleźć potrzebne informacje.
Również stworzona przeze mnie strona, oferująca Polakom za granicą sprzedawać i kupować przeróżne przedmioty i usługi.
Kolejny obok Polonia24.be i Ogloszenia.Polonia24.be portal, tymrazem poświęcony najnowszym informacjom i wydarzeniom z Belgii. Artykuły po polsku mówią o tym co się aktualnie dzieje w kraju czekolady i gofrów.
Polski
Français de Belgique
Media społecznościowe